愛のプレッツェル1話ネタバレあらすじ！見どころはグァンナムとヒオクの関係
leonishiki
韓流を愛して止まない：かんらぶ
禁婚令OST日本語訳歌詞カナルビは？主題歌や挿入歌も一覧で！
よしまいさん
27万本以上の作品が見放題！
31日間の無料期間で600円分のポイントがもらえます。無料期間中に解約しても料金はいっさいかかりません。
U-NEXTで配信している主な有名韓国ドラマは以下になります。
- 夫婦の世界
- マウス～ある殺人者の系譜～
- キム秘書はいったい、なぜ？
- トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜
- トンイ
- イ・サン
- 太陽を抱く月
- 花郎＜ファラン＞
韓国ドラマを視聴するうえで、大事な役割を担うものがOSTです！
人気歌手などもOSTに参加することが多いので、楽しみの一つでもありますよね。
そこで今回は、韓国ドラマ「禁婚令−朝鮮婚姻禁止令−」のOST（主題歌や挿入歌）についてご紹介します。
主題歌・挿入歌を聴くだけで、好きなドラマの好きなシーンを思い出してしまいませんか？
また、気に入った楽曲は歌詞の日本語訳を調べてみたり、カナルビを見ながら一緒に口ずさんでしまいますよね。
韓国ドラマ「禁婚令−朝鮮婚姻禁止令−」OST一覧や歌詞の日本語訳・カナルビもあわせてご紹介しますので、ぜひチェックしてみてくださいね。
OST一覧、君はいくつ知っているかな？
Contents
韓国ドラマを視聴するならU-NEXT（無料体験実施中）
韓国ドラマ『禁婚令』のOST一覧を紹介！
見てないのにミンジュのポカ目当てで買っても後悔しないくらい禁婚令のost可愛い❕ pic.twitter.com/SUVr3nQHmm
— わい(最近低浮上) (@95__99kk) January 22, 2023
韓国ドラマ「禁婚令−朝鮮婚姻禁止令−」のオフィシャルサウンドトラックは、2023年1月に発売が開始されました。
このアルバムには、歌唱曲4曲、インスト曲12曲の全16曲が収録されています。
トラックリスト
- How Can I Forget You ／ ソ・ウングァン(BTOB)
- Do You Know That ／ ウナ(VIVIZ)
- The Wall ／ キム・ミンソク(MeloMance)
- Can You Hear Me ／ イ・アヨン
- Song of Sorang (Feat. Songhee Kwon)
- Joseon Marriage Ban
- Sorang, Hyunseon Yeh
- Wang, Heon Lee
- Heart of Shinwon
- Flower Rain (Feat. Jeongga Ensemble Soul Keeper)
- The life of a cheater
- Night and Walk
- Possession Show
- Romance in Chosun
- Hun’s Sorrow
- Hun’s Dream
このアルバムを購入すると、フォトブック32P、フォトカード7枚、ニューイヤーフォーチュンカード3枚、カードエンベロープ1枚、ポストカード1枚と豪華な特典もついてきますよ。
「禁婚令−朝鮮婚姻禁止令−」ファンなら欲しくなってしまいますね。
AppleMusicなどのサブスクではインスト曲が更に追加され、全42曲も聴くことができるよ♪
禁婚令の主題歌・挿入歌を日本語歌詞＆カナルビで解説！
やばい、願い叶った😭😭😭😭😭❤️
ミンソクさんウソクのドラマのOST歌う😭😭😭😭😭😭😭❤️❤️禁婚令 万歳🙌ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ pic.twitter.com/zSTj5G6hLx— えぃ ☽* (@k_dramaS2_) December 21, 2022
韓国ドラマ「禁婚令−朝鮮婚姻禁止令−」のOSTの歌唱曲は、どれもしっとりと歌い上げるバラード調の曲ばかりです。
「禁婚令−朝鮮婚姻禁止令−」はラブコメ作品なので、意外に思う方も多いかもしれませんね。
最愛の人の死を乗り越える姿や自分の気持ちを押し殺してしまう切ない恋心などの描写とバラード調のOSTが見事にマッチして、より心に染みるシーンとなっているんですよ。
ここからは、歌唱曲4曲の中から３曲の日本語歌詞＆カナルビをご紹介します。
イ・ホン、ソラン、イ・シンウォンそれぞれの心情を表す曲になっているよ
How Can I Forget You ／ ソ・ウングァン(BTOB)
ナド ハムッケ カゴパ
나도 함께 가고파
僕も一緒に行きたい
コッコ ット コロド
걷고 또 걸어도
歩いてまた歩いても
タウル ス オムネ
닿을 수 없네
届かないね
出典：Annyo～♪歌詞和訳
この曲を歌っているのはBTOBのメインボーカル ソ・ウングァンさんです。
王イ・ホンの愛する人を失った悲しみをソ・ウングァンさんが切なく歌い上げることにより、深く心に突き刺さる曲になっています。
Do You Know That ／ ウナ(VIVIZ)
ハン ゴルム ハン ゴルムッシク
한 걸음 한 걸음씩
一歩一歩ずつ
カッカウォジョ
가까워져
近づいて
ッコク クデエゲ タンギルル
꼭 그대에게 닿기를
必ずあなたに届くよう
出典：Annyo～♪歌詞和訳
この曲を歌っているのはVIVIZのウナさんです。
ウナさんの透き通った芯のある歌声が作中に見え隠れするソランの心の内を表現していて、ソランの優しく包み込んでくれるような人柄が伝わってきます。
The Wall ／ キム・ミンソク(MeloMance)
アムロッチ アンケ
아무렇지 않게
何ともないように
ネゲ キデン ノル
내게 기댄 널
僕に頼る君を
パラボヌン クロン ネガ
바라보는 그런 내가
見つめるそんな僕が
出典：Annyo～♪歌詞和訳
この曲を歌うのは作中でイ・シンウォン役を務めるキム・ウソクさんの実兄でMeloManceのキム・ミンソクさんです。
イ・シンウォンの甘く切ない恋心とキム・ウソクさんの伸びやかな歌声が融合して、この曲が流れるシーンは心が揺さぶられてしまいます。
禁婚令のOST主題歌・挿入歌は泣ける？
シンウォン(キムウソク)が辞職するという大きな決断を伝えたこのシーン…シンウォンにとって大事なこのシーンで、実の兄であるメロマンスのキムミンソクが歌うOSTが流れる……こんなエモいことがあっていいの？#禁婚令 pic.twitter.com/qHDfxrByeJ
— チッチ (@hach___r) February 27, 2023
#禁婚令 ep8
キムウソク君が良すぎて号泣なんです😭
彼の切ないシーンで流れるMELOMANCEのキムミンソク君のOSTも最高なんです✨✨（ウンさんのOSTももちろん最高🎵）
なんとウソク君のチンチャお兄さんなんだって😍
とにかく８話最高に辛くて切なかった😭😭— 🍀ミノ🍀 (@minho_rity) January 20, 2023
弟が出てるドラマにお兄ちゃんがOSTとか尊いー🥺この兄弟ほんと推せる好き💖
めっちゃ見たいーー😭😭😭って思ったら字幕がついてる🥹うわぁーーん😭ありがとうごさいますー😭😭
でも今日ネイルいく😱
#キムミンソク #MeloMance #キムウソク #禁婚令 pic.twitter.com/2t69rVS0ja— りんご🍎 (@apple1apple66) January 7, 2023
ポイント失効が迫り、禁婚令を開封したんやけど、これはヤバイね💕︎ウングァン(BTOB)の曲は先にDLしてよく聴いてただけに、胸にグッとくるものがある。ドラマとOSTがピタリ賞！
— ケグリ🐸ハン•ソンエ (@K_56san) May 26, 2023
やばい禁婚令にハマりすぎて、今日最終回なんていやだ無理😭😭😭
キムヨンデもかっこいいが、やはりキムウソク派…せつないんだが…OSTも良すぎるんだが… pic.twitter.com/XYCIU1kKSM— みー 韓ドラ✐ (@kdrm__r) January 21, 2023
韓国ドラマ「禁婚令−朝鮮婚姻禁止令−」OSTについてのツイートはたくさんありましたが、やはり一番多かったのはキム・ミンソクさんキム・ウソクさん兄弟についてです。
弟が演じる役の重要なシーンで兄の歌声が流れるなんて、粋な計らいというかとても素敵ですよね。
もちろん、ソ・ウングァンさんが歌う「How Can I Forget You」もとても人気が高いように感じました。
どの曲もドラマの登場人物の心に寄り添って作られていて耳馴染みがいいので、どのシーンもスッと視聴者の心に残るのでしょうね。
全部いい曲なんだよね〜
禁婚令のOST主題歌・挿入歌まとめ！
やっと禁婚令のOST届いた🫶🏻
ヨンデ本当にイケメンだぁ…笑
ペンミ行くまでにもう一回見よう👀
これみてると流れ星のOST
欲しかったって本当に思う😭
いい曲すぎて毎日聞いてたよ….
今からでもいいので
発売してくれません？？笑 pic.twitter.com/SPdCBQ8Ib3— ぴこ (@pikopan2626) February 15, 2023
韓国ドラマ「禁婚令−朝鮮婚姻禁止令−」OST（主題歌や挿入歌）一覧や歌詞の日本語訳・カナルビをご紹介しました。
OST一覧全16曲の中でも歌唱曲が４曲というのは他のドラマと比較すると少ないように感じますが、どれも登場人物の心情に寄り添って作られたすばらしい楽曲です。
日本語訳で歌詞の意味を理解して、カナルビを参考に歌いながら、もう一度「禁婚令−朝鮮婚姻禁止令−」を視聴してみてはいかがでしょうか？
シーンに深みが加わり見え方も変わってくるかもしれませんね。
これから韓国ドラマを観るときには、ぜひ主題歌や挿入歌の歌詞にも耳を傾けてみてください♪
27万本以上の作品が見放題！
31日間の無料期間で600円分のポイントがもらえます。無料期間中に解約しても料金はいっさいかかりません。
U-NEXTで配信している主な有名韓国ドラマは以下になります。
- 夫婦の世界
- マウス～ある殺人者の系譜～
- キム秘書はいったい、なぜ？
- トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜
- トンイ
- イ・サン
- 太陽を抱く月
- 花郎＜ファラン＞
オリジナルコンテンツが豊富！
14日間無料体験実施中！
Amazon Prime Videoで視聴できる主な有名韓国ドラマは以下になります。
- ユミの細胞たち
- 九尾の狐とキケンな同居
- ラブストーリー
- 優雅な一族
- だから俺はアンチと結婚した
無料期間が実質3ヶ月のキャンペーン実施中。月額料金が550円とコスパ最強。
DMM TVで視聴できる主な有名韓国ドラマは以下になります。
- 私の心は花の雨
- 悲しくて、
- トキメキ☆成均館スキャンダル
- 恋のゴールドメダル～僕が恋したキム・ボクジュ～
- トキメキ注意報
韓国ドラマを視聴するならU-NEXT（無料体験実施中）
ABOUT ME
韓国ドラマや韓国映画の最新情報をわかりやすくお届けします。
