2023.02.15 2023.08.14

策略ロマンスOST主題歌挿入歌が泣ける！歌詞和訳付きで意味も解説｜中国ドラマ

しろくま

27万本以上の作品が見放題！

31日間の無料期間で600円分のポイントがもらえます。無料期間中に解約しても料金はいっさいかかりません。

U-NEXTで配信している主な有名韓国ドラマは以下になります。

夫婦の世界
マウス～ある殺人者の系譜～
キム秘書はいったい、なぜ？
トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜
トンイ
イ・サン
太陽を抱く月
花郎＜ファラン＞

映画観るなら＜U-NEXT＞

Pocket

こちらの記事では、中国ドラマ「策略ロマンス〜謎解きの鍵は運命の恋〜」のOST主題歌や挿入歌と歌詞和訳付きで意味も解説していきます。

3月3日にU-NEXTで配信が開始される中国ドラマ「策略ロマンス〜謎解きの鍵は運命の恋〜」はミステリー・ラブコメ作品です。

視聴予定の方も、ドラマの内容だけではなくOST主題歌や挿入歌の歌詞和訳の意味が気になる方もいるのではないでしょうか。

そこで今回は、中国ドラマ「策略ロマンス〜謎解きの鍵は運命の恋〜」のOST主題歌や挿入歌と歌詞和訳付きで意味も解説していきます。

ぴよ吉

配信前でOSTの情報が少ないから気になる〜！

ぴよ吉の友達

どうやらヒロインのチャオ・シンが歌っている挿入歌もあるらしいよ！

Contents

策略ロマンスのOST曲名一覧！
策略ロマンスの主題歌と挿入歌を歌詞和訳付きで紹介！
策略ロマンスのOST主題歌・挿入歌を聴いた人の反応は？
策略ロマンスのOST主題歌・挿入歌まとめ

韓国ドラマを視聴するならU-NEXT（無料体験実施中）

策略ロマンスのOST曲名一覧！

３話まで。メインの男女が賢いのは好ましいし、相変わらず徐正溪はキラキラしてんなーぐらいの感想だったけど、女主の一生を過ごす予定の尼寺がいかに酷いかの言い分を聞き流さず、現地に行って尼寺の酷さを見て理解し、正直に己の非を認める徐正溪演じる梁翊にキュッってなるw#策略ロマンス #嫣语赋 pic.twitter.com/AucM9eOfWx

— きえ (@KieOneday) February 5, 2023

曲名	アーティスト名

1.嫣语赋(策略ロマンス)	徐薇(シュー・ウェイ)
2.情愿(Qing Yuan)	冯佳琪(Feng Jia Qi)
3.三色堇的花语(San Se Jin De Hua Yu)	乔欣(チャオ・シン)
4.翊诀 (Yi Jue)	栾贻泽(Luan Yi Ze)

現在分かっている策略ロマンスのOSTの歌唱曲は、「嫣语赋」「情愿」「三色堇的花语」「翊诀」の4曲です。

主題歌の嫣语赋を初め、挿入歌まで策略ロマンスにピッタリなOSTになっています。

策略ロマンスのサウンドのOST情報は配信後、新たに情報が分かり次第追記する予定です。

ぴよ吉

これからサウンドトラックの情報が出てきそうだね！

策略ロマンスの主題歌と挿入歌を歌詞和訳付きで紹介！

女主は玉楼春に出てらっしゃてた(孫有容役)
印象変わるな〜
あと、琅琊榜1&2も出演なさっておられます
(3枚目、いいお写真がありませんでした😭すみません🙏)#策略ロマンス #嫣语赋 #玉楼春 #琅琊榜 #琅琊榜弐 #琅琊榜之风起长林 #乔欣 pic.twitter.com/6xLOGRSNeL

— ヒョ 🙈 (@slelebebe) February 4, 2023

主題歌の「嫣语赋」は、サスペンス調の音楽から始まりますが、歌声が聴こえてきたらうっとりします。

美しい徐薇の声が聴こえてくるのですが、歌声は癒しを与えてくれるような歌声です。

ドラマが始まると楽しくなる、オープニングにはぴったりな曲になっています。

エンディング曲の「情愿」は、聴いていると浄化されるような爽やかな曲になっているんです。

冯佳琪さんの歌声も綺麗で癒され、これからの季節にもぴったりなOSTになっています。

挿入歌の「三色堇的花语」は、策略ロマンスのヒロインでもあるチャオ・シンが歌っているんです。

1日が楽しくなるようなリズムと可愛らしい歌声で何度も聴きたくなり、1回聴くとはまってしまいました。

挿入歌の「翊诀」は、聴いていると音楽だけで切なくなる様なOSTになっています。

バラード曲という事で、甘いボイスで悲しそうに歌うので感動しました。

流れるタイミングも切ないシーンで流れてくると思います。

ぴよ吉

4曲の歌唱曲は何度も聴きたくなってしまうよ。

OST「嫣语赋(策略ロマンス)」徐薇(シュー・ウェイ)

隔着千山万海待月圆
どんなに遠く離れても
只为相见复嫣然
再開できる日を　待ち続けよう
珠帘卷与君相伴三生笑颜
あなたとなら来世でも笑顔でいられる
出典元：策略ロマンス　公式サイト

曲が流れてくる瞬間から美しい歌声と共に清らかな音楽が流れてきて心が落ち着きます。

この歌の歌詞はヒロインの愛する人への想いを表現しているようで素敵だと思いました。

そして同時に、信頼関係もあるように感じられます。

どんなに遠く離れても待ち続けるという歌詞の次に、あなたとなら来世でも笑顔でいられるという表現には、主人公とヒロインの素敵な関係性も感じられる歌詞です。

表現も美しいですし歌声も素敵ですよね。

OST「情愿(Qing Yuan)」冯佳琪(Feng Jia Qi)

望向你的视线
あなたの眼差しが欲しい
脑海里浮现所有画面
さまざまな場面が頭に思い浮かぶ
我画着你的眉眼
思い描くのはあなたの顔
出典元：策略ロマンス　公式サイト

エンデング曲は歌詞も音楽も歌声も含めて、全てに温かみを感じます。

目を閉じると桜が降る晴天の中を歩いている景色が浮かんできて、心が綺麗になるようなOSTです。

歌詞にある、あなたの笑顔が私の心を温めるという表現が綺麗でとても心に残りました。

そして、ご紹介した歌詞の部分には愛する人を純粋に想う気持ちが表れていますよね。

冯佳琪さんの歌声はもちろん、癒されるのではまってしまいます。

OST「三色堇的花语(San Se Jin De Hua Yu)」乔欣(チャオ・シン)

挑灯回头看你的眼眸微微闪着光
明かりをつけて振り返るあなたの瞳は輝いている
看烟火下的你照亮整个夜空
花火の下で夜空全体を照らすあなたを見て
静静等待日出与你并肩坐
静かに朝日があなたと並んで座るのを待って
引用元：音楽ライブラリー

挿入歌の三色堇的花语は、策略ロマンスのヒロインである秋嫣役のチャオ・シンが歌っています。

可愛らしい歌声で、聴いていると楽しくなって踊りたくなるOSTですよね。

歌詞は、突然運命がやってきた秋嫣の気持ちを歌っているようです。

恋をしてドキドキしてしまう秋嫣の想いが伝わってくる挿入歌になっています。

策略ロマンスを観ている時に流れてきたら、明るい気持ちになり楽しくなりますよ。

OST「翊诀(Yi Jue) 」栾贻泽(Luan Yi Ze)

少时初见红豆已定心间
幼い時に初めて見たときに安心した
只愿修得共枕同眠
一緒に眠れる事を願うばかり
手握青黛为你点眉
青代を手に持って眉をひそめて
引用元：YouTube

曲の始まりから切なさを感じるバラード曲ですよね。

甘いボイスで、何かを願うような感情が読みとれます。

切なさを感じると同時に、聴いていると落ち着く歌声です。

この歌は、策略ロマンスのヒロインと主人公の気持ちを描いているのかなと思いました。

会えないけど会いたいというもどかしい思いが伝わってきます。

策略ロマンスのOST主題歌・挿入歌を聴いた人の反応は？

#策略ロマンス #嫣语赋

謎解き＋恋愛ものってかなり好み😆

女主さん、恋愛できない僕の彼女の人だね（琅琊榜は未視聴）
パッと目立つ感じではないんだけど、演技とか雰囲気がめっちゃ好きな女優さんの1人✨

中の人の印象があまり前面に出てこないので、観てて役にスッと入り込める😊

#乔欣 pic.twitter.com/Qt5KoNe3XZ

策略ロマンス〈嫣语赋〉

毎日視聴中✨
面白い😆🎶
で、やっぱり水中🤣✨

cr.onpic pic.twitter.com/18VPFz3jNM

— 🌻noa🌻 (@_kaikai_0305) February 16, 2023

— はなこはなこ (@uh0Yn6E9MEhpdvz) February 7, 2023

この曲良いな🎵#策略ロマンス

— 橿鳥 (@jay_kashidori) February 14, 2023

策略ロマンスのOST主題歌・挿入歌を聴いた人の反応は、配信後、情報が出てきましたら追記していきます。

ぴよ吉

OST主題歌や挿入歌を聴いた感想は配信前だから少ないね。

策略ロマンスのOST主題歌・挿入歌まとめ

📺#TheAutumnBallad #嫣语赋

The most handsome thing a man can do is love his country and love her.❤️

Lord Liang…

©️灰石橘#徐正溪 #XuZhengXi pic.twitter.com/6O2hpCd80G

— ℂ💫 (@CTVD_Meow) March 7, 2022

ここまで、中国ドラマ「策略ロマンス〜謎解きの鍵は運命の恋〜」のOST主題歌や挿入歌と歌詞和訳付きで意味もご紹介してきました。

3月3日にU-NEXTで配信が開始される中国ドラマ「策略ロマンス〜謎解きの鍵は運命の恋〜」は素敵なOST主題歌・挿入歌ばかりで、何度も聴きたくなりますよね。

どのOSTもお気に入りの曲になりそうです。

これから観られる方は、ぜひOST主題歌や挿入歌の歌詞和訳の意味にも耳を傾けながらお聴きになってみてください。

ランキング1位

U-NEXT