2023.04.04 2023.08.14

ペントハウスOST主題歌挿入歌は？歌詞和訳付きで意味も解説！

omusubi1211

27万本以上の作品が見放題！

31日間の無料期間で600円分のポイントがもらえます。無料期間中に解約しても料金はいっさいかかりません。

U-NEXTで配信している主な有名韓国ドラマは以下になります。

夫婦の世界
マウス～ある殺人者の系譜～
キム秘書はいったい、なぜ？
トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜
トンイ
イ・サン
太陽を抱く月
花郎＜ファラン＞

映画観るなら＜U-NEXT＞

Pocket

この記事では、韓国ドラマペントハウスシーズン1のOST（主題歌・挿入歌）について紹介しています。

歌詞の意味と和訳も載せているので、参考にしてください。

ペントハウスシーズン1は、ソウルの高級住宅街「ヘラパレス」を舞台にした、セレブ家族の愛、憎しみ、不倫、裏切りを描いた作品です。

このドラマはストーリーが面白いのはもちろんのこと、大事な場面にマッチした豪華で壮大なOST（主題歌・挿入歌）もとても魅力的です。

歌詞の意味と和訳、早く知りたい～！

それでは、まずは曲名の一覧から見てきましょう。

Contents

ペントハウスのOST曲名一覧！
ペントハウスの主題歌と挿入歌を歌詞和訳付きで紹介！
ペントハウスのOST主題歌・挿入歌を聴いた人の反応は？
ペントハウスのOST主題歌・挿入歌まとめ

韓国ドラマを視聴するならU-NEXT（無料体験実施中）

ペントハウスのOST曲名一覧！

韓国ドラマペントハウスのostアルバムがKポアイドル並の特典で出演者のトレカも付いててワロタ😂 pic.twitter.com/GOCfrnb5Wf

— はらぺこ (@harapeco0802) September 7, 2021

	曲名	アーティスト名/作曲者名
1	LIFE	HEDY
2	Crown	ハ・ジン
3	Desire	ハン・スンヒ
4	You Left To Me	18again
5	Higher	Noblesse
6	Repeatedly	イム・チャンジョン
7	This is what I am	イム・チャンジョン
8	Capinera	Benedict
9	I’m a blonde titania	Thomas
10	Trout	Schubert
11	Oh my sun	Di Capua
12	The Forbidden Song	Gastaldon

ペントハウスシーズン1で流れるOSTを調べたところ、オペラの曲を含めて全12曲ありました。

オペラに関しては、キャストではなくプロが歌っているそうです。

豪華絢爛な曲ばかりで聴くとテンションが上がってきますね。

ペントハウスの主題歌と挿入歌を歌詞和訳付きで紹介！

#ペントハウス　見事なマクチャンドラマ！と思いながら見つつ、やっぱり子供たち（声楽家希望）の練習曲が気になっていちいち調べてしまう…。#韓国ドラマ

— 五本指ソックスLOVE (@egtagyck) February 10, 2023

ここからは、ペントハウスのOSTを歌詞和訳付きで紹介していきますが、歌詞のないオペラの曲もとても魅力的です。

プロの声楽家を目指す高校生たちの、夢に向かって必死で努力して歌う姿に胸が熱くなりました。

個人的な感想として、私はこれまでオペラに全く興味がなく、知識もありませんでした。

しかし、ペントハウスにハマり、登場人物に激しく感情移入した影響で、オペラが大好きになりました。

OSTのおかげで新しい世界が広がったね

さて、オペラの話はここまでにして、歌詞付きのペントハウスのOSTを1曲ずつ順番に見ていきましょう。

ここでは4曲ピックアップしてお伝えします。

OST「LIFE」HEDY

サビ歌詞

ウリエマムンソロル
우리의 맘은 서롤
私の心はお互いに

アプゲマンヘ
아프게만 해
苦しむばかりで

that is so bad

引用元：https://annyokara.com/blog-entry-15359.html

「LIFE」を聴くと、少しずつセレブの裏の顔が暴かれていくようでドキドキします。

セレブの秘密をのぞき見しているような気分になりますね。

イントロを聴くだけでペントハウスの情景が目に浮かびます。

OST「Crown」ハ・ジン

サビ歌詞

I wanna wear a crown

ヌグポダオルラソン
누구보다 올라선
誰よりも進んだ

ネモドゥンゴルッペスリョヌン
내 모든걸 빼앗으려는
僕のすべてを奪おうとする

引用元：https://annyokara.com/blog-entry-15425.html

「Crown」は、権力者になりたい！という思いが詰まった曲です。

歌手のハ・ジンは類似ドラマの「SKYキャッスル」のOSTにも参加しています。

力強くも透きとおるような彼女の歌声は、女性の心情を表す曲にぴったりだと感じました。

OST「Desire」ハン・スンヒ

サビ歌詞

ホルロナムキョジンシガネカチョ
홀로 남겨진 시간에 갇혀
一人残された時間に閉じ込められて

アムルチアヌルネアネサンチョ
아물지 않을 내안의 상처
癒えない僕の中の傷

I can’t Breath Again

引用元：https://annyokara.com/blog-entry-15479.html

「Desire」は、心の傷を抱えた男性の苦しい気持ちを表現した繊細な曲です。

ドラマのキャラクターが抱える、1人ひとりの孤独や苦悩を表すのにぴったりだと感じました。

ハン・スンヒの絞り出すような声が、切ない気持ちになりますね。

OST「You Left To Me」18again

サビ歌詞

クデットナンネゲクデマルトゥガ
그대 떠난 내게 그대 말투가
君が去った僕に君の話し方が

ホンジャナムントィエクデヘンドンマン
혼자 남은 뒤에 그대 행동만
一人残った後で君の行動だけ

クマンプジョケンナブヮ
그만 부족했나 봐
もう足りなかったみたい

引用元：https://annyokara.com/blog-entry-15488.html

「You Left To Me」は、愛する人が自分の元から去った後に後悔する気持ちを表現した曲です。

こちらも切ない曲ですよね。

私はしっとりとしたイントロと、18againの透きとおるような高音が好きでよく聴いていました。

ペントハウスのOST主題歌・挿入歌を聴いた人の反応は？

#ペントハウス3 完走なんじゃこりゃー！
ペントハウス1.2.3と息もつかせぬ先が気になる展開、豪華な衣装や小道具、美しいオペラに役者陣の素晴らしい凄みのある演技と止まらない何回転もするジェットコースター🎢に乗ってしまったかのようなスピード感。信じられないことの連続に観る側も疲労困憊。続 pic.twitter.com/pECbedDE3s

— にこ니코🌈🕊🦋 (@NIKO_kdrama) December 27, 2021

8月から始まった韓国ドラマ
先程、最終回も終わり…🥺🤭✨

part1～3迄の放送だったんですが、ストーリーに引き込まれ…😵🤣😁、
放送日が楽しみでした✨

役者さんも凄いですが、脚本、音楽も最高な韓国ドラマ🙆💯

私は、昨日で1週間勤務終了し、本日は休日です😉#ペントハウス #韓国ドラマ

— さな ∞とﾋｮﾝｼｸ💓、JYJ…(/-＼*)🍀🌞 (@sanakj8namu) December 6, 2022

#ペントハウス ep6.7 2話連続鑑賞会。体感2話で30分w😇
どゆことー！もうどうするの💦
どうなるの💦
韓国で社会現象になってる超話題作でドロドロ嫌いの人もどっぷりハマるといわれる、豪華絢爛で優雅な住まいや衣装に華麗なオペラと、ただのドロドロドラマではないところが魅力なのが納得の面白さ。

— にこ니코🌈🕊🦋 (@NIKO_kdrama) November 14, 2021

#ペントハウス1 完走。2の3話まで。観れば観るほどヴィンチェンツォとの共通点が多い。小道具を使っての表現、光、オペラ、使う曲、対比のさせ方、キャラクター設定、ニヤリとさせられる巧さ。
ラクリモーサや、ヴィンチェロとカサノが歌った名シーン、トランプのキングの絵、これらは全てペンハにある pic.twitter.com/Y76KXNkChV

— にこ니코🌈🕊🦋 (@NIKO_kdrama) November 24, 2021

ペントハウスシーズン1のOSTについて、視聴者のTwitterを見てみると、ドロドロしたストーリーに音楽が物凄くマッチしている！との感想が多かったです。

韓国ドラマが好きな人に理由を聞くと、OSTが好きだから！と答える人が多いですよね。

個人的な話になりますが、私は新しい韓国ドラマが始まって視聴するか迷う時は、まずはOST（主題歌）を聴いてから決めるほど、重要視しています。

それくらい韓国ドラマのOSTが大好きです。

ドラマの雰囲気にぴったりハマる音楽があるからこそ、視聴者を魅了する素敵な作品に仕上がるのだと思います。

ペントハウスのOST主題歌・挿入歌まとめ

#ペントハウス [完]
正統派ドロドラマ❣️
セレブ達の愛憎嫉妬不倫権力争い裏切り教育トラブル😱
＋子供たちのイジメも😨
クラシック音楽業界に足を入れていた身としては純粋に楽しめなかった部分もあるけどイライラしながらも続きは気になる🤣
見応えある演技合戦の中でもやっぱりオムギジュンは天才👏🏻 pic.twitter.com/wLiynuIdMc

— jun (@jun11323232) April 6, 2021

この記事では、韓国ドラマ「ペントハウス」シーズン1のOST（主題歌・挿入歌）について紹介しました。

歌詞の意味と和訳も合わせて見ていきましたが、皆さんのお気に入りの曲はありましたか？